rdp4v ([info]rdp4v) wrote,
2009-05-24 12:40:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

Культпросвет для петербургских камрадов

План города Ниештадта, составленный Абрамом Хроньортом. 1698. В сети его точно еще не было.
В двух частях. Тяжеленький такой.






У Гнучевой (Гнучева, В. Ф.Географический департамент Академии наук XVIII века М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1946.) читаем относительно этого плана следующее (375 - это каталожный номер плана):

375. Nie Stadt mit der Gegend auf 2 Stunden... Abraham Chronhiordt baron Konigliche Mayst. von Schweden beobriste Lieut. von der fortification 1698". "Dieser Plan habe von einen alten Schwedischen Riss mid seine Siduation und farben gantz accurad nacheoupiret/ St Petersbourg ano 1737 den 19 Januari C.F.Schwartz..." План города Ниештадта с окрестностями, сост. в 1698 г. Абрамом Хроньерт, скопирован Шварцем в 1737 г.

Дана дельта р.Невы; на островах и на материке, где расположен г.Ниештадт, показаны селения, пашня, леса. В экспликации даны объяснения всех обозначений литерами и цифрами.
Масштаб в шведских милях [1: 12 600]; без градусной сетки.
Бумага писчая, наклеена на коленкор; разм. 27х45 (31х46); 1 л.; мн.-кр. Название плана и масштаб в картушах.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 23 comments

[info]isl

May 24 2009, 10:11:12 UTC 3 years ago

Спасибо.

[info]isl

May 24 2009, 10:13:20 UTC 3 years ago

А где он опубликован?

[info]rdp4v

May 24 2009, 10:57:47 UTC 3 years ago

Гнучева, В. Ф.
Географический департамент Академии наук XVIII века [Текст] / В. Ф.Гнучева; Под ред. А. И. Андреева ; Академия наук СССР. - М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1946. - 446 с. : карт., порт., план. - (Труды Архива Академии наук СССР / Под общ. ред. Г. А. Князева, Л. Б. Модзалевского ; вып. 6).
Приложения : с. 237 - 412. Имен. указ. : с. 415 - 426. Географ. указ. : с. 427 - 442

[info]isl

May 24 2009, 11:02:24 UTC 3 years ago

Спасибо.

[info]matholimp

May 24 2009, 10:24:48 UTC 3 years ago

Пожалуйста, сделайте об этом кросспост в http://community.livejournal.com/ingria_art .

[info]rdp4v

May 24 2009, 11:08:49 UTC 3 years ago

Я не вхожу в это сообщество, наверное поэтому у меня не получается написать пост.

[info]matholimp

May 24 2009, 12:09:54 UTC 3 years ago

Оно открытое.

[info]abravorus

May 24 2009, 14:47:38 UTC 3 years ago

Спасибо большое!
Скажите, пожалуйста, можно ли выложить эту карту вот сюда - http://terijoki.spb.ru/history/show_mapold.php?lang=ru ? Конечно, со ссылкой на Вас и на первоисточник. Я бы склеил обе части в одну, а на этой страничке используется удобный, на мой взгляд, интерфейс как раз для просмотра больших картинок.

[info]rdp4v

May 24 2009, 14:56:36 UTC 3 years ago

Буду польщен.

[info]abravorus

May 24 2009, 15:02:32 UTC 3 years ago

Спасибо большое. Я сделаю и здесь покажу ссылку.

[info]rdp4v

May 24 2009, 15:45:31 UTC 3 years ago

Можно спросить?

Меня часто посылали где-то в 1956-58 из Рощина за продуктами в Зеленогорск. И там я в туннеле видел явно довоенные надписи: запомнились два слова Pietari и till. Насколько я понимаю, это были указатели для следования к платформам, где поезда отправлялись в сторону Ленинграда. Уже тогда я понимал, что слово till шведское, а Pietari финское, стало быть, надписи были, как и положено, двуязычными. Так вот вопрос: сохранились ли эти надписи?

[info]abravorus

May 24 2009, 16:52:05 UTC 3 years ago

Re: Можно спросить?

К сожалению, нет. Штукатурку в туннеле ободрали до бетонного основания, частично замазали свежей, частично все стоит ободранное. Исчез и удобный деревянный, еще финский, навес на центральной, островной платформой - ее полностью перестроили, сдвинув немного в сторону Рощино. Остался последний такой навес, на третьей, низкой платформе.

[info]abravorus

May 24 2009, 16:53:16 UTC 3 years ago

Получилось так - http://terijoki.spb.ru/history/show_mapold.php?lang=ru#m15 .
Еще раз большое спасибо. Если будут какие-то замечание к подписи, напишите, пожалуйста, я быстро поправлю.

[info]rdp4v

May 24 2009, 17:06:31 UTC 3 years ago

Здорово как сделано. Написано все правильно. Сейчас открою книжку прочитаю про это план подробнее. И заодно поищу чего-нибудь в закромах. Насколько к югу распространяется зона ответственности вашего сайта? Осиновая Роща и Парголово - это ваше или уже нет?

[info]abravorus

May 24 2009, 17:20:20 UTC 3 years ago

Зона ответственности сайта определяется волевым путем :) Южная часть Ленобласти к нам точно не вписывается. А вот все, что севернее, представляет интерес. Осиновая Роща и Парголово - точно интересно. Буду Вам очень благодарен.

[info]rdp4v

May 24 2009, 17:47:23 UTC 3 years ago

Я заглянул в Гнучеву, переписал то, что относится к плану и вставил в тот же пост.
Думаю, что для вашего сайта это лишнее, но для вас лично вряд ли.
Есть еще Финский залив, включающий акваторию чуть западнее Котлина и берега Карельский и Ингерманландский. Но это и Парголово - Юкии - Осиновую дам позже на будущей неделе, Бог даст.

[info]abravorus

May 24 2009, 18:02:05 UTC 3 years ago

Спасибо. Я часть описания все-таки добавлю и на страничку, там по другим картам такие описания есть.
Заранее спасибо за продолжение, конечно, без всякой спешки, когда будет время и возможность.

[info]rdp4v

May 26 2009, 08:46:31 UTC 3 years ago

Я там у себя кое-что выложил. Если подходит, берите. Если нет, то я удалю, чтобы не загромождать дневничок.

[info]abravorus

May 26 2009, 08:54:58 UTC 3 years ago

Подходит, большое спасибо. Сейчас заберу. Если есть такая необходимость, то через полчасика можно будет удалить.

[info]rdp4v

May 26 2009, 09:25:44 UTC 3 years ago

Вы бы лучше почту дали, я бы не возился с ЖЖ, а прямо вам перекидывал бы. На ЖЖ все это мало кому нужно.
Моя почта dikobr@inbox.ru
Через 15 мин. этот пост будет удален.

[info]masyny

May 25 2009, 09:36:44 UTC 3 years ago

Может я не по адресу - а не подскажите как бы найти карту карельского перешейка до 1930 г
когда он еще финский был. меня рай-н ВУОКСЫ интересует
может сайтик какой или сообщ-во
СПАСИБО!!!!!!!!!!

[info]rdp4v

May 26 2009, 08:42:58 UTC 3 years ago

жаль, что вы не купили вот эту штуку
http://www.bookvoed.ru/searching_for_shop162007.html
Аккуратная, подробная, со старыми и новыми названиями нас. пунктов и географических объектов.

http://www.soldat.ru/boxroom/map/topocarts/02_viipuri_vuoksi.gif

http://images.google.ru/imgres?imgurl=http://sakkola.fi/kuvat/Yleiskartta-500.jpg&imgrefurl=http://www.sakkola.fi/historia/Suvannon-monta-roolia.htm&usg=__X3pIQ-gh5lv0dOUGpcmD3w0mtQ0=&h=326&w=500&sz=39&hl=ru&start=13&um=1&tbnid=b7nU4cMxhkD_KM:&tbnh=85&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3Dvuoksen%2Bkartta%26hl%3Dru%26lr%3D%26sa%3DG%26um%3D1%26newwindow%3D1

оз. Суванто, район Лосеева.

Надо выйти в сети на финские картографические ресурсы. Когда-то я там лазил, но потом забыл, как нашел. Там есть старые финские карты на Карельский перешеек. А пока не могу ничего посоветовать лучше, как найти прекрасную карту, указанную в первой ссылке.

[info]masyny

May 26 2009, 08:57:59 UTC 3 years ago

огромное спасибо
карту поищу
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…